2021年的老鹰队为何能成为NBA最大黑马？ 2020-21赛季的亚特兰大老鹰在赛季中段一度跌至东部第11位。然而，主教练内特·麦克米兰接手后球队战绩大幅反弹，最终以东部第五种子身份杀入季后赛。这支平均年龄仅24岁的年轻球队，在22岁的特雷·杨带领下，上演了近十年来NBA最精彩的黑马传奇。

俄克拉荷马的篮球少年 在美国中南部的俄克拉荷马州诺曼市，一个瘦弱的男孩每天放学后都会在自家后院的篮筐下练习投篮。他的父亲雷福德·杨曾是德克萨斯理工大学的控球后卫，篮球的基因早已融入这个家庭的血脉。1998年9月19日出生的特雷·杨，从小便展现出远超同龄人的球感和投篮天赋。